Blender视频剪辑之给视频添加srt字幕

发表于

前言

有个给视频添加字幕的需求 刚好电脑上装了blender 那么就直接使用blender的视频剪辑功能

blender默认是不能直接识别srt字幕文件的 只能手动输入文本 得益于blender强大的插件系统 给了它无限的可能

我们只需安装一个字幕编辑插件 即可快速识别srt字幕

该插件源码地址为: GitHub

插件安装

  1. 下载插件包

    国内用户推荐使用网盘下载 速度更快:

    点击进入网盘下载 (访问密码: 312306)

  2. 安装插件

    在菜单栏找到编辑-->偏好设置-->安装插件然后选择下载的压缩包进行安装即可

    image-20240425115013357

    image-20240425115035044

    image-20240425115124161

  3. 启用插件

    安装完毕后 还需要启用插件才能正常使用 这里我们可以搜索插件的名称 然后找到已经安装的插件 勾选它即可:

    image-20240425115432867

给视频添加字幕

导入外部srt字幕

启用插件后 我们在编辑菜单下方的添加选项中能看到相应的插件功能

这里我选择添加 Subtitles 然后选择srt字幕文件进行导入:

image-20240425115655018

image-20240425120119574

此时我们在时间轴上已经可以看到导入的字幕了:

image-20240425121654501

编辑字幕内容

导入字幕后 我们可以在右下方找到Subtitle Editor选项卡 点击它弹出编辑框 查看并编辑字幕内容:

image-20240425121006946

字幕翻译成多国语言

该插件除了可以实现字幕导入之外 还是将字幕进行翻译成多国语言:

image-20240425120446580

不过这个翻译功能还存在一些bug使用时容易导致blender卡死

字幕样式修改

使用该插件导入的字母默认是白色字体 添加了阴影和方框 如果我们需要对字幕样式进行修改 可以在右下角片段选项卡中进行相应的调整:

image-20240425151505534

本文为作者原创 转载时请注明出处 谢谢

ACG作坊– 分享动漫制作的博客站

0%